Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Hinweisdienst (n.) , {in der Telegrafie und Datenkommunikation}, {com.}
    خدمة مستخدم غائب {فى البيانات والابراق}، {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Nutzerklasse (n.) , {com.}
    فئة مستخدم الخدمة {اتصالات}
    der Dienst vom Typ Benutzerdienste (n.) , {Comp}
    خدمة خادم المستخدم {كمبيوتر}
    der Benutzerprofildienst (n.) , {Comp}
    خدمة ملف تعريف المستخدم {كمبيوتر}
    das Nutzer-Nutzer-Protokoll (n.) , {com.}
    نظام تراسل مستخدم إلى مستخدم {اتصالات}
    fort (adj.)
    غَائِبٌ
    weg (adj.)
    غَائِبٌ
    abwesend (adj.)
    غَائِبٌ
    die Dritte Person (n.) , {Bildung}
    غَائِبٌ [ج. غائبون] ، {تعليم}
    verschollen (adj.)
    غائب {ولم يُعثر له على أثر}
    unbemerkt (adj.)
    غائِب
    fehlend (adj.)
    غَائِبٌ
    geistesabwesend (adj.)
    غائب الذِّهن
    ohnmächtig (adj.)
    غائب عن الوعي
    beurlaubt (adj.)
    غائب في الإجازة
    die Abwesenheit von der Schule
    غائب عن المدرسة
    abgeblieben (adv.)
    غائب عن لانظار
    die Ortsabwesenheit (n.)
    غائب عن مكان محدد
    semantisch abwesend
    غائب بشكل دلالي
    der Gelegenheitsschwänzer (n.) , {Bildung}
    الغائب عن المدرسة بشكل متقطع {تعليم}
    der Verwender (n.)
    مستخدم
    der Endbenutzer (n.) , {Comp}
    مُسْتَخْدَمٌ {كمبيوتر}
    der Arbeitgeber (n.) , [pl. Arbeitgeber]
    مُسْتَخْدِمٌ [ج. مستخدمون]
    gebraucht (adj.)
    مُسْتَخْدَمٌ
    der Nutzer (n.)
    مُسْتَخْدِمٌ
    der Berufstätige (n.) , [pl. Berufstätigen]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    ein Beschäftigter (n.) , [pl. Beschäftigter]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    der Mitarbeiter (n.) , [pl. Mitarbeiter]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    der Anwenderdienst (n.) , {bei Zentralkanalsignalisierung}, {com.}
    مُسْتَخْدَمٌ {في الإرسال بالإشارات بقناة عامّة}، {اتصالات}
    der Arbeitnehmer (n.) , [pl. Arbeitnehmer]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]